Aiwa TS-W42 Instructions d'exploitation

ACTIVE SPEAKER SYSTEM (POWERED SUBWOOFER)SISTEMA DE ALTAVOCES ACTIVOS (ALTAVOZ DE SUBGRAVES ACTIVO)ENCEINTE ACOUSTIQUE ACTIVE (CAISSON DE GRAVES ALIME

8A-YP9-903-01000125ACK-U-DAPrinted in Malaysia

2TABLE OF CONTENTSFEATURES ... 2PRECAUTIONS ...

3TABLE DES MATIERESCARACTERISTIQUES ... 3PRECAUTIONS ...

4PRECAUTIONSFollow the advice below for safe and correct operation.ON AC voltageBefore connectiong AC cord, check that the rated voltage shownon the r

5PRECAUCIONESPara lograr una operación segura y correcta, siga los consejosofrecidos a continuación.Acerca de la tensión de CAAntes de conectar el cab

6POSITIONINGBecause low-frequency sound reproduced by the poweredsubwoofer is mostly non-directional, the listener will be unable tolocalize the bass

7UBICACIONComo el sonido de baja frecuencia reproducido por el altavoz desubgraves activo es prácticamente no direccional, el oyente nopodrá localizar

8SPECIFICATIONSInput terminals INPUT jackInput sensitivity/impedanceINPUT: 0.3 V/50 kilo ohms (at 60 Hz)Power output 32 W (50 Hz to 120 Hz, T.H.D. les

9ESPECIFICACIONESTerminales de entradaToma INPUTSensibilidad/impedancia de entradaINPUT: 0,3 V/50 kiloohmios (a 60 Hz)Salida de potencia32 vatios (50