Aiwa AWP-ZP5 Manuel d'utilisateur

©2004 Sony Corporation4-253-925-13(1)Operating InstructionsOwner’s RecordThe model and serial numbers are located on the rear of the unit. Record the

10GBInsert a disc in the disc slot with the label side facing right. Notes• When you turn on the system, the disc is not pulled into the disc slot unt

CD/MP3 – Play11GB2 Press PLAY MODE in stop mode repeatedly until the mode you want appears. 3 Press N (or CD N on the unit).Other operations* You may

12GBYou can play all the tracks or a single track on a disc repeatedly.Press REPEAT repeatedly during playback until “REP” or “REP1” appears.REP: For

Tuner13GBOther operationsTips• The program you made remains after Program Play finishes. To play the same program again, press N (or CD N on the unit)

14GB5 Press TUNER MEMORY.The preset number flashes. Perform steps 6 and 7 while the preset number flashes. 6 Press . or > repeatedly to select the

Tuner15GBTo change the AM tuning interval (except for European model)The AM tuning interval is factory-preset to 9 kHz (or 10 kHz for some areas). To

16GBTips• To improve broadcast reception, adjust the supplied antennas, or connect a commercially available external antenna.• When using a personal c

Sound Adjustment17GBYou can reinforce the bass and create a more powerful sound.Press i-Bass.Each time you press the button, the display changes as fo

18GBYou can set the system to turn off after a certain time, so that you can fall asleep to music. Press SLEEP.Each time you press the button, the min

Timer19GBOther operationsNotes• If you use the Play Timer and the Sleep Timer at the same time, the Sleep Timer has priority.• Do not operate the syst

2GBTo prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.To prevent fire, do not cover the ventilation of the apparatus with new

20GBThe demonstration display (display window and buttons lighting and flashing even when the system power is off) and the clock display can be turned

Display21GBChecking the total playing time and titles (CD/MP3)Press DISPLAY in stop mode.Each time you press the button, the display changes cyclicall

22GBUse the supplied USB cable for the connection. You can listen to the audio recorded in the computer’s hard disk or on a CD-ROM loaded on the CD-RO

Optional Personal Computer (except for AWP-ZP1)23GBNotes• Operation is not guaranteed for all the recommended computer environments mentioned above.•

24GB5 Follow the instructions appearing on the monitor.The illustrations above show an example Windows Millennium Edition screen.Notes• The OS CD-ROM

Optional Personal Computer (except for AWP-ZP1)25GBFor Windows 2000 Professional or Windows XP Professional/Home EditionTo install the USB driver1 Con

26GBFor Mac OS 9.0 to 9.2To install the USB driver1 Connect the system to the computer with the supplied USB cable (see page 22).2 Start up the comput

Optional Personal Computer (except for AWP-ZP1)27GBThis system has two USB hub ports. By using this system’s USB hub ports, you can operate USB compon

28GBTo enhance your system, you can connect optional components. Refer to the operating instructions provided with each component. AWP-ZP5 is used for

Optional Components29GB1 Connect audio cords.See “Hooking up optional components” on page 28.2 Press FUNCTION repeatedly (or MD* on the unit) until “M

3GBNOTICE FOR THE CUSTOMERS IN THE U.S.A.If you have any questions about this product, you may call; Aiwa Customer Information Service Center 1-800-28

30GBShould you encounter a problem with your system, do the following:1 Make sure the power cord and speaker cords are correctly and firmly connected.

Troubleshooting31GBThe remote does not function.• Remove the obstacle.• Move the remote closer to the system.• Point the remote at the system’s sensor

32GBTunerSevere hum or noise/stations cannot be received.• Set the proper band and frequency (page 13).• Connect the antenna properly (page 8).• Find

Troubleshooting33GBOne of the following messages may appear or flash in the display during operation.CD/MP3CD No DiscThere is no disc in the player.CD

34GBOn operating voltageBefore operating the system, check that the operating voltage of your system is identical with the voltage of your local power

Additional Information35GBNotes on discs• Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center out.• Do not use solvent

36GBOutputsPHONES (stereo mini jack):Accepts headphones with an impedance of 8 ohms or moreSPEAKERS: Accepts impedance of 6 ohmsUSB hub ports (AWP-ZP5

37GBAdditional InformationMain unitALBUM + qs (11, 12)ALBUM – qh (11, 12)Disc slot 8 (10)Display window 2FUNCTION qj (8, 10, 12, 13, 15, 23, 26, 29)i-

38GBRemote controlALBUM +/– 8 (11, 12)CD qf (10, 12, 14, 15)CLEAR qh (13)CLOCK/TIMER SELECT ql (19)CLOCK/TIMER SET 2 (9, 18)DISPLAY qk (16, 20) ENTER

4GBHow to use this manual...5Playable discs...5Getting StartedHooking up the system...

Sony Corporation Printed in China

5GBThis manual mainly explains operations using the remote, but the same operations can also be performed using the buttons on the system having the s

6GBNotes on CD-R and CD-RW• Some CD-Rs or CD-RWs cannot be played on this system depending upon the recording quality or physical condition of the dis

Getting Started7GBPerform the following procedures 1 to 4 to hook up your system using the supplied cords and accessories. AWP-ZP5 is used for illustr

8GB2 Connect the FM and AM antennas.Set up the AM loop antenna, then connect it. NoteKeep the antennas away from the speaker cords.3 For models with a

Getting Started9GBUse buttons on the remote for the operation.1 Press ?/1 to turn on the system.2 Press CLOCK/TIMER SET.3 Press . or > repeatedly t